Brother & Sister

Tee: Cos / Skirt: Monki / Sandals: old one from France Arno / Sunnies: Ray-Ban

Today I spent my day in Paris with my little brother (but very tall as you can see on the picture). He lives in Montreal for his studies and he just came back to Paris for holidays. It was so great to see him during this beautiful day. We had lunch with my boyfriend and my grandparents on a cute little terrace at L'Ebouillanté (rue des Barres). You definitely have to go there for a good simple lunch in a quiet place in the middle of Paris. Tomorrow it's already time to go back to work but in 11 days I'm off to Greece with my boyfriend !! I'm addicted to greek islands, this year will be the 10th time I'll be there ! Crazy ? Nooo, "just" in love with that place ;-)

PS: Have you seen my new tee from Cos ? I bought it yesterday on sale and I love it !!!

Aujourd'hui, j'ai passé une très belle journée avec mon petit frère (qui est malgré tout très grand comme vous pouvez le voir sur la photo). Depuis 1 an il habite à Montréal pour ses études et il vient juste de rentrer pour les vacances. C'était trop chouette de le revoir et pour profiter de cette belle journée nous avons déjeuné avec mon copain et mes grand-parents à l'Ebouillanté (rue des Barres). Si vous cherchez un havre de paix en plein coeur de Paris c'est à cet endroit que vous le trouverez. Demain, une nouvelle semaine de travail commence mais dans 11 jours, je serai sur mon île paradisiaque avec mon copain !! Cette année, nous fêtons notre dixième visite sur les îles grecques ! Dingue ? Non, simplement amoureux de cet endroit magique !

PS: Vous avez vu mon nouveau T-shirt de chez Cos ? Je l'ai acheté hier en solde et je l'adore !!

Bisous xxx

Instadiary #3

 Hi guys !!

In 18 days I'll be on my lovely greek island for 3 weeks of sun, beaches, cocktails, greek dinners and joy. I can't wait to be there !!! :-D I will post everyday pictures of my trip and looks in Greece so if you wanna see it, follow me on Instagram HERE.

Bonsoir !!

Dans 18 jours, je serai sur mon adorable île grecque pour 3 semaines de bonheur. Soleil, plages, cocktails et dîners grecs sont au planning. J'ai tellement hâte d'y être !!! :-D Je publierai tous les jours des photos de mon voyage et de mes looks. Si vous voulez suivre tout ça en direct, suivez-moi sur Instagram ICI.

Sunny sunday in Paris

Hi !
Here is my first video on my blog featuring a sunny sunday in Paris. We've been at Ile St Louis to enjoy the sun along La Seine and eat ice-cream from Berthillon. Hope you'll like the video and tell me what you think about it !

Coucou !
Et voici ma première vidéo sur mon blog illustrant une journée ensoleillée à Paris. Nous étions sur l'Ile St Louis pour profiter du soleil sur les bords de Seine et déguster une succulente glace de chez Berthillon. J'espère que vous aimerez cette vidéo et surtout dites moi ce que vous en pensez !

La Villette Enchantée

 Shoes: André / Bag: La Petite Maroquinerie / Sunnies: Ray Ban

Bonjour !
Yesterday I told you that my boyfriend and I went to La Villette Enchantée to enjoy the beautiful weather. This place is so nice and cosy it's like a little garden in Paris and it's perfect for relaxing. We had for lunch a Caesar salad and a little rosé, so simple but so good ! Then we went for a walk along the canal de l'Ourcq. My outfit for this relaxing saturday is pretty simple. Dark blue dress that I bought a long time ago, my black sandals from André, few rings and my favourite belt offered by my mum for Christmas. Do you like this outfit ?

Bonjour!
Dans le post d'hier, je vous ai dit que mon copain et moi étions à La Villette Enchantée pour profiter du soleil. Cet endroit est super chouette et cosy. Un réel petit jardin à Paris parfait pour se relaxer après une semaine de travail. Nous avons déjeuné au soleil une salade César accompagnée d'un petit rosé, tellement simple mais tellement bon ! Pour finir, nous avons fait une ballade le long du Canal de l'Ourcq. Ma tenue pour cette journée tranquille est plutôt simple: une robe bleu foncé que j'ai acheté il y a quelques temps, mes sandales noires de chez André, quelques bagues et ma ceinture préférée que ma mère m'a offerte pour Noël. Vous aimez cette tenue ?

Bisous & Happy Sunday :-)

New in - Très chic ma belle

Hello !
Here is my new sweater from Mango ! Pretty cool isn't it ? I love everything about it. It goes with everything and I found other pieces from Mango that will go well with it. The sandals are amazing I have to try it (and maybe buy them ?). Today it was very sunny and warm in Paris so we enjoyed it with my boyfriend at La Villette Enchantée, a very cool place at le Parc de la Villette in Paris.

Coucou!
Voici mon nouveau top de chez Mango ! Pas mal, hein ? Je l'adore ! Il se porte avec tout et je pense que ça irait très bien avec ses autres pièces que j'ai trouvé sur le e-shop de Mango. Les sandales sont superbes, je dois vraiment les essayer (et peut-être les acheter?!). Aujourd'hui, le temps était au beau fixe à Paris alors nous avons profité de ce beau soleil à La Villette Enchantée. Un endroit très sympa qui se trouve au Parc de la Villette à Paris.

Bisous xxx

First day of June

 Vest: H&M / Pants: H&M / Shirt: H&M / Bag n°1 & n°2: La Petite Maroquinerie / Scarf: Old one from Lindex / Sunnies: RayBan / Shoes: André

Here are the photos that we shot with my mum yesterday ! For the first day of june the sun finally came out so we had a little walk in the neighbourhood. I love my shirt from H&M, it's so simple but looks good on pictures. Do you like it too ? Now it's time to have lunch outside in the sun with my boyfriend !
Have a nice weekend !!!

Pour le 1er jour de juin, le soleil a enfin décidé de pointer le bout de son nez !! Ma mère et moi avons profité d'une petite ballade au soleil pour shooter quelques photos de mon look ! J'aime beaucoup ma chemise à pois achetée 10€ chez H&M et vous ? Le soleil est toujours de la partie aujourd'hui alors nous partons mon copain et moi pour un déjeuner en terrasse !
Bon weekend !!!

Pauline ;-)